Association auteur et illustrateur

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Association auteur et illustrateur

Message par Chouchougne le Dim 20 Aoû - 10:47

Bonjour,
J'ai une petite question concernant mon projet en cours...

J'ai écrit un petit texte pour un album enfant. Au départ je voulais juste m'amuser à l'illustrer moi-même pour ensuite le faire imprimer et l'offrir aux enfants de mon entourage. Seulement voilà, le dessin c'est pas mon fort Laughing 
Du coup, je suis partie en quête d'un ou une illustrateur/trice. Et j'ai trouvé! Very Happy 
Seulement je me dis que quitte à payer (je ne sais pas encore combien)  le travail de cette personne, autant passer à l'étape supérieure et démarcher auprès de différents éditeurs.
D'où ma question: la personne réalisant les illustrations va me faire un devis afin que je rémunère sa prestation. Ca, OK.
Maintenant, dans l'hypothétique cas où notre album trouve un éditeur (et soit édité, et se vende etc etc hein Rolling Eyes ), cet illustrateur aura droit de toucher, au même titre que moi, des droits d'auteur.
Cependant, est-ce qu'on peut déduire des droits d'auteur de l'illustrateur, la somme que j'aurais moi avancée (hors frais engagés pour le matériel à dessin évidemment)? Ce serait comme un genre d'à valoir en fait. Est-ce que ça se fait par le biais d'un contrat (et si oui, existe-t-il des contrats type pour  ce genre d'accords?)

J'espère ne choquer personne avec cette demande. Je sais que le dessin prend beaucoup de temps (plus que le texte sur un album enfant) Mais cette personne a qui j'ai proposé de faire de l'illustration est comme moi: une débutante. Et je trouve qu'il faut prendre ce projet comme une occasion à saisir, un tramplin.
Je tiens à préciser que je n'ai pas vraiment de budget pour ce projet, je ne peux pas faire de crédit ni emprunter de l'argent à qui que ce soit. Mais je tiens quand même à lui rémunérer un petit quelque chose, à hauteur de mes moyens.

Merci de m'avoir lue, et merci d'avance pour les réponses que vous pourrez m'apporter Wink
avatar
Chouchougne

Féminin Messages : 20

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Association auteur et illustrateur

Message par toujoursinvit le Dim 20 Aoû - 11:17

Le plus simple -c'est ce qui se fait généralement sur ce forum- serait une collaboration sans contrepartie financière. Tu envoies ensuite ton projet avec les illustrations et si un éditeur accroche, c'est lui qui vous rémunère. Ainsi personne n'est lésé.
avatar
toujoursinvit

Messages : 2087

Voir le profil de l'utilisateur http://christophemiraucourtauteurjeunesse.hautetfort.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Association auteur et illustrateur

Message par Chouchougne le Dim 20 Aoû - 11:46

Merci pour ta réponse. C'est ce que j'avais pensé au départ, mais la personne n'est pas d'accord car elle consacre de son temps à ce projet.
Et moi je ne suis pas du genre à arriver à m'imposer malheureusement...
J'ai bien essayé de lui expliquer que depuis plus d'1 an maintenant je travaille à l'écriture d'un roman pour quelqu'un et que je n'ai à l'heure d'aujourd'hui touché aucun centime alors que j'ai bossé des centaines d'heures dessus. Mais bon...
C'est délicat, on ne se connait pas plus que ça; je comprends qu'elle n'ai pas envie de me faire "de cadeau", que tout travail mérite salaire.
C'est pour ça que je me demandais si faire un contrat de collaboration entre nous ça existait. Si c'était possible et légal.
avatar
Chouchougne

Féminin Messages : 20

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Association auteur et illustrateur

Message par toujoursinvit le Dim 20 Aoû - 11:55

Je crois que certains en ont fait mais il faudra que ce soit eux qui te renseignent. Je n'en sais pas plus.
Maintenant, si l'illustratrice avec qui tu es en contact n'a pas encore commencé son travail, tu peux toujours ne pas donner suite.
avatar
toujoursinvit

Messages : 2087

Voir le profil de l'utilisateur http://christophemiraucourtauteurjeunesse.hautetfort.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Association auteur et illustrateur

Message par Chouchougne le Dim 20 Aoû - 12:20

J'attends son devis qui ne devrait pas tarder. Elle s'est penché sur le storyboard (j'avais moi-même fait un storyboard afin de découper et placer mon texte) Après je lui ai laissé carte blanche au niveau du choix des dessins, en donnant toutefois quelques indications sur les styles qui me plaisaient et ceux que j'aimais moins. Donc elle est quand même assez libre dans son travail.
Je crois qu'elle va me proposer des esquisses de ses personnages.
Mais comme tu dis, je pense qu'avant de se plonger à fond dans son travail, elle va voir si j'accepte le devis ou non, et si les dessins me plaisent.

J'attends d'autres réponses au cas où des personnes puissent me renseigner sur ce style de collaboration et de contrat.

Et si jamais mon projet actuel ne peut pas se faire,  et au cas où il y'ait un illustrateur qui passe par là et qui accèpte une collaboration non ou très peu rémunérée, je suis preuneuse lol (mais j'attends quand même de voir avec la personne que j'ai contactée en 1° quand même)
avatar
Chouchougne

Féminin Messages : 20

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Association auteur et illustrateur

Message par toujoursinvit le Dim 20 Aoû - 12:26

La plupart des membres du forum n'ont jamais étés publiés ou rarement. Du coup, les collaborations se font sur la base d'un partenariat. L'un écrit, l'autre illustre (parfois c'est l'illustrateur qui cherche un auteur) et le projet est envoyé aux éditeurs. Comme je te le disais, si un éditeur est ok, c'est lui qui rémunère les deux.
avatar
toujoursinvit

Messages : 2087

Voir le profil de l'utilisateur http://christophemiraucourtauteurjeunesse.hautetfort.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Association auteur et illustrateur

Message par Chouchougne le Dim 20 Aoû - 13:18

Ok merci Smile Oui j'avais lu lorsque je me renseignais à droite et à gauche sur internet qu'il y avait en gros 2 façons de rémunérer auteur et illustrateur:
- soit l'auteur touchait 6% des ventes, et l'éditeur se chargeait à son % à lui de rétribuer l'illustrateur.
- soit l'auteur et l'illustrateur se partageaient ces même 6%, soit 3% chacun.

Vaste monde que celui de l'édition. Déja en temps que comédienne je gravite dans un univers un peu parallèle où rien n'est simple; mais là (vu que je débute) je plane dans une galaxie lointaine Razz 

Quoi qu'il en soit, édité ou pas édité, si le livre s'illustre, je le ferai imprimer pour mes proches  I love you (ça sera leur cadeau de Noël  santa )

En tout cas, encore merci pour ton aide! Wink
avatar
Chouchougne

Féminin Messages : 20

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Association auteur et illustrateur

Message par brimbelle54 le Dim 20 Aoû - 17:05

Bonjour,

J'écris des textes et collabore avec plusieurs illustratrices rencontrées via ce forum. A l'heure actuelle, nos projets en commun ne sont pas publiés. Toutes, nous avons travaillé dans un premier temps sans rémunération mais avec l'objectif et l'espoir de se faire éditer et donc rétribuer par l'éditeur.  Very Happy 
En fait, comme le dit toujoursinvit, c'est un partenariat. De mon point de vue, cette collaboration repose d'abord sur un contrat de confiance et bien sûr une adhésion au travail de l'autre. Et cela d'autant plus si les deux sont débutant(e)s...
avatar
brimbelle54

Féminin Messages : 46
Localisation : meurthe et moselle

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Association auteur et illustrateur

Message par Chouchougne le Dim 20 Aoû - 18:20

Merci pour ta réponse à toi aussi Smile Ca me rassure car mon idée de départ n'est pas mauvaise.
Je vais tenter des pourparlers avec la personne qui actuellement se charge de l'illustration.
Soit elle accepte de collaborer et d'avancer avec moi sur un pied d'égalité.
Soit elle me propose un tarif dans mes moyens (ce qui ne pourra pas exéder les 400€ pour une bonne douzaine de pages à illustrer).
Soit je changerai mon fusil d'épaule et essayerai de trouver une personne via ce forum Very Happy

Je vous tiens au courant de l'avancée de mon projet  Wink Encore merci pour votre aide!

Bonne soirée
avatar
Chouchougne

Féminin Messages : 20

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Association auteur et illustrateur

Message par Lucie. le Lun 21 Aoû - 9:50

Bonjour,

Si tu veux envoyer un dossier à des éditeurs, il faut juste quelques illustrations.

La personne avec qui tu travailles n'a pas besoin d'illustrer tout le livre (sauf si tu pars finalement vers de l'autoédition).
Par exemple, 3 dessins finis plus une idée de couverture peuvent suffire pour démarcher des maisons d'édition.
Il peut aussi y avoir un petit storyboard en plus pour donner une vision générale du projet.

Et le livre se finit avec l'éditeur dès que le contrat est signé.

Bonne chance en tous cas. Very Happy
avatar
Lucie.

Messages : 46

Voir le profil de l'utilisateur http://luciemaillot.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Association auteur et illustrateur

Message par Gaëti le Lun 21 Aoû - 11:36

Si toutefois tu souhaites rester sur ton idée de départ, voici ce que je te suggère :

étant comédienne, tu n'es pas sans savoir que dans un film, les professionnels du secteur peuvent parfois avoir le choix entre un cachet franc ou un intéressement sur les recettes, ce qui parfois permet de sauver les meubles ou de passer à côté d'une sacrée occasion.
Je te suggère d'appliquer un peu le même principe ici.
Tu fais un contrat où tu rémunères l'illustratrice (en fonction de son statut pro ou pas, du temps passé, de son expérience etc. plein de facteurs pas faciles à déterminer mais qui nécessitent quand même quelque part un salaire équitable) et vu que tu vas tenter l'aventure de l'édition, tu stipules dans ce contrat que la part "auteur" (au sens large du livre, c'est dire auteur du texte et illustrateur), l'assiette, sera partagée en deux (comme il se fait habituellement) mais ici à part inégale, genre 40-60% ou 30-70% car tu auras pris les risques de faire éditer, tu auras fait les démarches et elle aura été payée pour une prestation simple (mais elle ne pourra pas non plus prétendre à 0% de droit vu que le job de départ ne dispense pas de cession de droit pour publication nationale à tirage égal à xxx).
Je ne sais pas si c'est légal (tout comme mon utilisation excessif de parenthèses) mais en tout cas, dans pareil cas, c'est ce que je ferais.

Mais comme dit toujoursinvit, je privilégierais une collaboration, ce serait bien moins compliqué pour tout le monde Wink
avatar
Gaëti

Masculin Messages : 491
Localisation : Carcassonne

Voir le profil de l'utilisateur http://gaeti.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Association auteur et illustrateur

Message par Chouchougne le Lun 21 Aoû - 11:58

Bonjour. Merci pour ces nouveaux conseils tout beaux tout chauds Smile

Lucie: L'auto-édition est une solution qui peut être envisageable, c'est vrai. J'y ai vaguement pensé mais sans approfondir. Disons que mon projet prend un peu plus d'ampleur (dans ma tête) chaque jour... Au départ c'était juste un petit plaisir pour moi-même; puis je me suis dit que j'allais imprimer la bête pour en faire profiter mes proches. Et maintenant je vise l'édition... Faut avoir de l'ambition dans la vie, il parait  Razz

Gaëti: Merci pour ces idées à ajouter dans un contrat (à voir comme tu dis si c'est légal ou non; mais après tout, un contrat, s'il est signé par les deux parties d'un commun accord, c'est une parole qui est donnée, un engagement. Donc bon...)
Mais effectivement, certains points sont difficiles à évaluer, notamment le temps passé sur les dessins. Comme pour l'écriture d'une page, tu es bien placé pour savoir que nous en rédigeons certaines en 10 minutes et d'autres en 1 semaine! Et là, j'ai envie de dire, c'est pas vraiment du ressort de celui qui "commande le travail".
Personnellement, j'ai demandé des illustrations plutôt simples, sans détails trop poussés, avec pas ou peu de décors, et parfois même avec seulement 2 ou 3 couleurs et le reste en noir et blanc.
Je sais que la personne en question sort juste de son école d'art, et qu'elle essaye de lancer sa carrière. Illustrer cet album serait un petit plus à son CV; elle pourrait même le présenter dans des concours d'illustration (elle m'a dit avoir participé à 'lun d'entre eux un jour avec un petit album qu'elle avait créé de toutes pièces [histoire et illustrations] PS Gaëti: je te bats, je mets même des crochets dans les parenthèses!)
La différence de % pour les droits d'auteur me semble judicieux; ça revient un peu à ce que je pensais: déduire l'argent que je lui aurais versé au départ.
avatar
Chouchougne

Féminin Messages : 20

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Association auteur et illustrateur

Message par Gaëti le Lun 21 Aoû - 12:34

Ça ne revient pas tout à fait au même car si l histoire est éditée et se vend très bien, elle se mordra les doigts de ne pas avoir le même pourcentage que toi et sera perdante à terme (sur un gros volume quand même !)
avatar
Gaëti

Masculin Messages : 491
Localisation : Carcassonne

Voir le profil de l'utilisateur http://gaeti.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Association auteur et illustrateur

Message par Chouchougne le Lun 21 Aoû - 13:06

Ahhh j'suis nulle en maths mais je sentais quand même qu'il y avait un truc en cas de grosses ventes (genre best seller de l'enfance!)
lol!
avatar
Chouchougne

Féminin Messages : 20

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Association auteur et illustrateur

Message par Chouchougne le Mar 22 Aoû - 16:57

Bonjour!

Ca y'est, c'est officiel, je suis en quête d'un ou une collaborateur/trice pour illustrer l'album pour enfant que j'ai écrit.
La personne que j'avais rencontrée m'a envoyé son projet et son devis. Les dessins sont vraiment très sympa, elle m'a aussi donné ses avis (très pertinents et intéressants) En revanche, au niveau du prix, je ne peux vraiment pas... gloups...

Donc je lance un appel à quiconque  serait intéressé Very Happy (je vais chercher si y'a un endroit spécial pour ça...)

A plouch' flower
avatar
Chouchougne

Féminin Messages : 20

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Association auteur et illustrateur

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum