Qui choisit l'illustrateur ?

ça m'amène une question...
l'auteur peut-il refuser un illustrateur prévu par une maison d’édition?

oui bonne question! me semble qu'ils proposent différents illustrateurs, c'est ce que l'école des loisirs m'a répondu. après est ce comme ça partout?

En général il y a concertation entre l'auteur et l'éditeur pour le choix de l'illustrateur.

Jeanne

voilà qui est chouette je trouve!
Sans avoir jamais publié, j'ai déjà en tête les illustrateurs qui me parlent, et ceux qui sont plus éloignés de mon état d'esprit...
Et par ailleurs, selon le texte écrit, le style d'illustration que j’imagine coller à mon texte est différent.


Je pensais que seul l'éditeur décidait en la matière, vous m'apprenez que finalement c'est négociable...bonne nouvelle!

Pour vous auteurs qui avez déjà publié, j'imagine que le choix de l'illustrateur a été un moment important pour vous?

je connais les deux certains auteurs proposent des projets bouclés et ne sortent pas du tandem créé ,

d'autres proposent à deux mais font faux-bond à l'illustrateur au besoin (ça perso je trouve ça plus que moyen car parfois l'histoire à été faite en voyant les illustrations et puis zut sur le principe je trouve qu'il vaut mieux démarcher ailleurs ou insister puisque si l'éditeur veut vraiment l'histoire il aura "pas le choix) ,

et certains attendent les propositions d'illustrateurs par l'éditeur pour se fixer.

...dans tous les cas je pense qu'avoir le choix (du net ou dans le carnet de l'éditeur) est un plus et parfois les éditeurs découvrent de nouveaux talent grâce aux auteurs ou illustrateurs !

Tout est variable... des projets au binôme déjà formés peuvent être pris. Dans le cas de textes seuls, il peut y avoir concertation avec l'auteur ou parfois seul l'éditeur décide.

Et en effet, parfois, les binômes se séparent... mais ce n'est pas toujours du fait des auteurs, Toutiweb..

oui c'est vrai parfois les éditeurs demandent de changer d'illustrateur désolée j'avais oublié de le préciser : MERCI ingrid ^_^

Non mais ce que je voulais dire, c'est qu'il arrive aussi que ce soit l'illustrateur qui lâche le binôme.

ahhh oui aussi ben dis donc heureusement t'es là ^_^

Ben dans le cas où le projet n'est pas fait à partir des illustrations, moi, je sais que je libérerais le texte si on trouve pas d'éditeur.

Par contre quand le texte est basé sur les illustrations, je trouve ça puant que l'auteur puisse casser le binôme.

tout à fait d'accord avec Lolilou

redde caesari quae sunt

J'ai une petite interrogation sur la collaboration auteur-illustrateur.
J'ai signé avec un éditeur qui m'a "imposé" un illustrateur (Qui me convient tout à fait mais je n'ai pas eu le choix!). Quand j'ai demandé si l'éditeur pouvait nous mettre en contact...On m'a gentiment répondu que cela était impossible, mais on m'a donné son nom.
J'ai quand même envie de me mettre "moi-même" en contact avec elle. Il me semble quand même important de pouvoir échanger nos représentations sur le texte!
Cela m'aiderait de connaitre votre sentiment...

C'est vrai, c'est tentant de contacter l'illustrateur mais en fait, pour quoi faire? Personnellement, je n'ai aucun talent dans ce domaine et je me vois mal dire à l'illustrateur ce qu'il devrait faire ou même lui donner mon avis sur le travail en cours.
J'aime bien connaitre le nom de l'illustrateur, comme toi, mais je me contente d'aller sur son blog ou sa page Facebook et de voir quel est son style. Mais bon, c'est mon ressenti.
Petite précision: je parle d'un projet écrit par un auteur et envoyé à l'éditeur; pas d'un binôme créé entre un illustrateur et un auteur, avant envoi à l'éditeur.

Tu n'as jamais ressenti le besoin que l'illustrateur se rapproche un peu de ta représentation de certains personnages par exemple?
Parce que quand j'écris un texte, j'ai des images qui collent aux mots...même si les mots ne les développent pas forcément sur la feuille!
Par exemple, un personnage narrateur n'est pas forcément décrit physiquement et pourtant on a une image précise de ce à quoi il ressemble...
Ceci dit, le lacher prise permet de se faire surprendre

"Ceci dit, le lacher prise permet de se faire surprendre".
C'est exactement ça. Et puis je trouve intéressant qu'une autre personne s'empare de ce que l'on a écrit. Ca permet de prendre de la distance. (Quand ton livre paraitra, chaque lecteur aura sa propre interprétation de l'histoire et verra des choses auxquelles tu n'as même pas pensé. Alors autant que ça commence avec l'illustrateur.)

Absolument...
Je vais travailler sur le lacher prise !

C'est ça l'expérience! Tu vas travailler aussi la patience! Indispensable!

Tu touches des points sensibles...lacher prise, patience! Ah, on ne finit jamais d'apprendre ! Quelles autres facettes l'expérience en la matière t'a t-elle aidé à travailler?

Ces deux points, c'est déjà pas mal!
La 1ère fois où une de mes histoires a été illustrée, ça a été très destabilisant car comme tu dis, on a une idée assez précise des personnages. Là, c'était loin de mon propre imaginaire et j'ai eu du mal à m'y faire.
Maintenant, c'est tout le contraire, j'attends avec beaucoup de plaisir de voir comment l'illustrateur s'empare de mon texte. Comment il va "voir" mon récit, quels passages il va illustrer. Et je ne suis jamais déçu.

Bonjour à toutes et tous,

J'ai une question qui peut paraitre absurde, mais sur laquelle j'aimerais être éclairée...
Dans l'optique d'une collaboration avec un illustrateur, faut-il attendre d'avoir trouvé la bonne personne avant de proposer son manuscrit à un éditeur ou cela peut se faire après avoir eu une réponse ?

Je me pose la question car j'ai envoyé un manuscrit pour un livre illustré hors je n'ai pas encore d'illustrateur....
Jusqu'ici, je n'ai travaillé que pour des magazines peoples et nous n'avions qu'à envoyer nos articles, la rédac' ayant une banque d'images fournies ensuite...rien à voir !

Merci pour vos réponses qui me seront très utiles !

Beaucoup d'éditeurs choisissent eux-mêmes l'illustrateur. C'est même une majorité. Puisque tu as envoyé ton texte seul, tu n'as plus qu'à attendre la réponse.

Ok, merci....j'ai vu également que certains acceptent les projets fini ? Alors ce la veut-il dire qu'ils peuvent te refuser un manuscrit si l'illustration ne leur convient pas ?

cela*

Oui. On a d'ailleurs eu une discussion à ce propos dans le sujet "comment travaille un illustrateur".

Très bien, je vais aller y jeter un coup d’œil...