remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Message par Iseult le Mar 3 Mai - 16:11

Coucou!

Ce soir, mail de retour sur mon manuscrit de la part de mon éditrice... Verdict : pas mal de choses à remanier!
Elle me demande quelques modifs (là ça va) mais surtout de faire plus long (passer de 12 à 15 ou 16 doubles pages) en inventant un climax au milieu car elle trouve que le récit manque de rebondissement... Je n'ai pas d'idée...

Je me demandais si il était courant de devoir remanier son manuscrit... Je trouve ça dur, car quand on l'envoie, c'est qu'on l'a déjà modifié maintes fois pour qu'il soit abouti! Je pensais d'être à la fin d'un travail colossal (dessiner l'album presque entièrement, inventer une histoire, être acceptée par une ME) et en fait il reste encore beaucoup de travail... Au secours! Bien sûr les critiques sont justes et je les accepte mais j'ai l'impression de ne pas être très flexible et incapable de rebondir, surtout en écriture car ça n'est pas ce dans quoi je suis la plus à l'aise...

Question subsidiaire : je n'ai toujours pas signé de contrat! ça se passe à quel moment ça?
avatar
Iseult

Féminin Messages : 315

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Message par toujoursinvit le Mar 3 Mai - 16:35

Pour les romans: c'est à chaque fois et parfois un travail de réécriture conséquent. En fait, ce qui fait peut être la différence entre les auteurs, c'est la capacité qu'on a ou non de retravailler un texte dans un temps donné.
La signature du contrat: pour moi, ça se passe quand j'ai réécrit et que la nouvelle version correspond aux remarques qui m'ont été faites.
Allonger ou raccourcir, ça m'est aussi arrivé quelques fois, mais pas trop souvent.
Courage!
avatar
toujoursinvit

Messages : 2087

Voir le profil de l'utilisateur http://christophemiraucourtauteurjeunesse.hautetfort.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Message par Iseult le Mar 3 Mai - 16:41

Merci Toujoursinvit!
On ne pense pas toujours à ça quand on n'a jamais été édité! Quel boulot!
A mon avis tu commences à bien connaître les exigences de ME et c'est pour cela qu'on ne te demande pas de trop grosses modifs.. Moi ça m'angoisse un peu car j'ai peur de faire des propositions encore plus à côté de la plaque et qu'ils me disent qu'ils préfèrent arrêter tout pale
Je trouve ça curieux cette histoire de signature : ça veut dire qu'on fait confiance à l'éditeur pour signer au moment voulu? Parce que si on passe des heures sur les modifs et qu'ils ne signent pas... Remarque à moins de répondre à une commande, on travaille principalement sans savoir si ça va aboutir...
avatar
Iseult

Féminin Messages : 315

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Message par toujoursinvit le Mar 3 Mai - 16:44

C'est pour ça que le choix de l'éditeur est important: la confiance avant tout. Mais tant que le contrat n'est pas signé: pas de publication. Et parfois le contrat est signé mais le bouquin ne sort pas quand même!
avatar
toujoursinvit

Messages : 2087

Voir le profil de l'utilisateur http://christophemiraucourtauteurjeunesse.hautetfort.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Message par licoupeille le Mar 3 Mai - 16:46

Je dirais que ça dépend des maisons d'édition non ?

Pour ma 1ère, j'ai dû changer complètement la fin de l'histoire. Au début je ne voyais rien du tout et je me disais que je n'y arriverais pas. Et finalement j'ai réécrit, envoyé la nouvelle version (qui a convaincu) puis reçu le contrat.

Pour ma seconde, contrat dès le début et (petites) corrections après.

Pour ma part je trouve très désagréable d'écrire un texte, de recevoir une demande de réécriture, de se casser le C à le faire... et de se faire entendre dire que non, ça ne va pas être possible. Malheureusement, certaines ME fonctionnent comme ça...
avatar
licoupeille

Masculin Messages : 189
Localisation : à l'est

Voir le profil de l'utilisateur https://chezjulienartigue.wixsite.com/monsite

Revenir en haut Aller en bas

Re: remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Message par Iseult le Mar 3 Mai - 16:49

Gloups!
J'espère qu'ils ne me feront pas ce coup là!
Tu me rassures quand tu dis que tu as fini par rebondir après un moment de flou. Parce que là j'ai l'impression de m'être pris un coup de massue sur le coin du crâne, et j'ai peur de ne pas réussir à les satisfaire... Et puis la parution de l'album s'éloigne d'autant plus...
avatar
Iseult

Féminin Messages : 315

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Message par Iseult le Mar 3 Mai - 16:50

Toujoursinvit tu veux m'achever??? Laughing
Dans quel cas de figure un album ne sort pas une fois le contrat signé?
avatar
Iseult

Féminin Messages : 315

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Message par toujoursinvit le Mar 3 Mai - 16:54

C'est un cas de figure compris dans ton contrat. La collection qui ferme, l'éditrice qui change, etc;
Ca m'est arrivé encore l'année dernière Un texte qui n'a pas vu le jour car le recueil ne se faisait plus.
D'où l'importance de l'avaloir. J'ai été payé, donc...
avatar
toujoursinvit

Messages : 2087

Voir le profil de l'utilisateur http://christophemiraucourtauteurjeunesse.hautetfort.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Message par Iseult le Mar 3 Mai - 17:20

Pfff les nerfs!!
Tu ne peux pas rembourser ton à valoir et aller publier ton texte ailleurs?
avatar
Iseult

Féminin Messages : 315

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Message par toujoursinvit le Mar 3 Mai - 17:42

En fait, tu gardes ton a-valoir, puis au bout d'un certain temps, précisé dans ton contrat, tu récupères tes droits.
Je viens d'envoyer un courrier avec accusé réception et l'éditeur a 6 mois pour proposer une autre publication de mon texte, sinon, je reprends mes droits.
avatar
toujoursinvit

Messages : 2087

Voir le profil de l'utilisateur http://christophemiraucourtauteurjeunesse.hautetfort.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Message par toujoursinvit le Mar 3 Mai - 17:45

Dans ton cas, pour ta réécriture, prends un peu de distance, laisse passer quelques jours. Ton cerveau va travailler en arrière-plan sans même que tu t'en rendes compte et quand tu te mettras au travail, tout sera plus clair.
Mais ne te mets surtout pas la pression.
avatar
toujoursinvit

Messages : 2087

Voir le profil de l'utilisateur http://christophemiraucourtauteurjeunesse.hautetfort.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Message par Iseult le Mar 3 Mai - 18:05

Merci pour tes conseils!
avatar
Iseult

Féminin Messages : 315

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Message par Ombe le Mar 3 Mai - 18:32

Pour ma part je n'ai jamais remanié un texte avant d'avoir signé le contrat, justement pour éviter d'avoir travaillé "pour rien". J'imagine que la pratique varie d'une maison à l'autre...
avatar
Ombe

Féminin Messages : 26
Localisation : Paris-Neverland

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Message par Yag le Mer 4 Mai - 6:17

Courage Iseult ! Tu vas y arriver, c'est certain. Et ton éditrice est là pour t'aider, même si ça prend du temps. Elle n'arrêtera pas le projet, tes dessins lui ont trop plu Wink. D'ailleurs, au début tu parlais d'un texte pour un imagier. Je trouve déjà remarquable que tu aies transformé ça en histoire Cool.
avatar
Yag

Messages : 148

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Message par Iseult le Mer 4 Mai - 10:13

Merci beaucoup Yag!
Alors pour mon imagier, j'ai carrément laissé tomber, et c'est un autre auteur qui va s'en charger.
Là on parle de mon second album. L'éditrice veut que je renforce l'histoire et que j'écrive davantage. Là je me sens déjà mieux que hier, j'ai une piste que je vais laisser murir dans ma tête.
J'avoue que pour la suite j'espère travailler sur le texte d'un auteur car c'est lourd de tout porter : texte et illustration!
ça va de ton côté?
avatar
Iseult

Féminin Messages : 315

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Message par Iseult le Mer 4 Mai - 10:14

Ombe, moi aussi ça me parait logique.
Mais je n'ose pas poser la question...
avatar
Iseult

Féminin Messages : 315

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Message par paindepices le Mer 4 Mai - 14:40

salut Iseult
ben on est tous contents pour toi, tu as attiré l'attention d'une ME et tu es sur le point de signer un contrat, c'est ce que tu voulais! Very Happy
bon ok, tu as tout donné et tu n'as plus de jus
je serais dans ton cas, je me tournerais vers les ateliers d'écriture, ca s'est développé dans les villes et tu y aurais a la fois des conseils techniques, des retours de la prof et des autres membres de l'atelier tout en gardant la confidentialité (ca ne sera pas posté sur internet et la maison d'édition n'en saura rien...Smile
ou alors une amie littéraire!
ou tu te mets en binome avec un pro qui travaille vite (du coup tu partage les gains en deux ,sigh!)
ou alors si la tâche est vraiment insurmontable tu payes un écrivain public!! lol!
avatar
paindepices

Féminin Messages : 578
Localisation : haute savoie, france

Voir le profil de l'utilisateur http://petitepousse.blogspot.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Message par Yag le Mer 4 Mai - 20:10

@Iseult : ça va comme ci comme ça mais on fait avec...
Et par rapport à mes projets d'album, je suis en phase d'attente de réponses des éditeurs. 

Pour info, la seule fois où j'ai été publié (pour un roman), j'ai fait les corrections avant de signer le contrat.
avatar
Yag

Messages : 148

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Message par paindepices le Mer 4 Mai - 20:13

cure de magnésium pour tout le monde!!!
avatar
paindepices

Féminin Messages : 578
Localisation : haute savoie, france

Voir le profil de l'utilisateur http://petitepousse.blogspot.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Message par Iseult le Mer 4 Mai - 20:55

Paindepices je suis très tentée par un stage d'écriture ! Tu as déjà essayé ?
Quant à payer un écrivain public, c'est une idée tellement vicieuse qu'elle m'a bien fait rire! Tu imagines l'arnaque !
Yag je croise les doigts pour tes réponses en attente !
avatar
Iseult

Féminin Messages : 315

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Message par paindepices le Jeu 5 Mai - 18:10

non je ne trouve pas ça vicieux! pourquoi? il y a plein "d'auteurs", des célébrités par exemple qui payent des nègres pour écrire à leur place
l'idéal serait peut etre un binome mais quel temps te laissent ils?
pour les ateliers d'ecriture ça m'interesse aussi mais je ne m'y suis jamais mis car j'élève seule mon fils et bof si faut payer la baby sitter a chaque fois qu'on veut mettre un pied en dehors de la maison
alors je patiente et j'arrose ma petite plante d'amour pour quil pousse plus vite!

par contre tu as des retours sur des sites comme celui quon a évoqué (welovewords) mais bon, le probleme reste la primeur du texte aux maisons d'editions
remarque apres l'avoir corrigé tu peux l'effacer d'internet
avatar
paindepices

Féminin Messages : 578
Localisation : haute savoie, france

Voir le profil de l'utilisateur http://petitepousse.blogspot.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Message par paindepices le Jeu 5 Mai - 18:13

moi je serais toi je l'envoie a gaeti et toujours invit avec un chti billet et y te font ça ni vu ni connu! What a Face
avatar
paindepices

Féminin Messages : 578
Localisation : haute savoie, france

Voir le profil de l'utilisateur http://petitepousse.blogspot.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Message par Gaëti le Jeu 5 Mai - 20:01

Hahahah si seulement tu connaissais ma (presque-) aversion pour la lecture… Smile
avatar
Gaëti

Masculin Messages : 491
Localisation : Carcassonne

Voir le profil de l'utilisateur http://gaeti.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Message par Yag le Ven 6 Mai - 8:51

Et pourquoi seulement Gaëti et Toujoursinvit ? 
Y a d'autres auteurs sur ce forum !  Wink Laughing

Plus sérieusement, Iseult, je pense que le travail sur l'écriture avec ton éditrice est une belle opportunité pour toi même si c'est difficile, elle va t'apprendre beaucoup...
avatar
Yag

Messages : 148

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Message par toujoursinvit le Ven 6 Mai - 9:04

En fait c'est le B.A BA du métier. Surprised
Ah au fait, paindepices a raison: j'suis vénal. Un ou deux ch'tis billets me vont très bien! Razz
avatar
toujoursinvit

Messages : 2087

Voir le profil de l'utilisateur http://christophemiraucourtauteurjeunesse.hautetfort.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: remanier son manuscrit à la demande de l'éditeur

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum