Réponses et critiques des maisons d'éditions

Rappel du premier message :

Bonjour tout le monde,
Je vous propose un nouveau sujet intitulé: Réponses et critiques des maisons d'éditions.
Oui, parce que, parfois, suivant les réponses des maisons d'éditions, l'on est désespérée et parfois on se trouve vraiment trop nulle Ici vous pourrez mettre les réponses positives ou négatives que vous avez reçues et demander un avis ou autre sur cette réponse.

Je commence.
Un jour j'ai reçu une réponse cinglante d'une maison d'édition dont je tairais le nom. Ce n'est pas la peine de la citer:
Nous avons bien reçu votre projet et nous vous conseillons très fortement à l'avenir de prendre connaissance de notre ligne éditoriale avant de nous envoyer d'autres textes. En effet, votre projet ne rentre absolument pas dans notre ligne éditoriale.

Pfiouh, et bah, ça au moins c'était dit. Le pire c'est que je l'avais bien lu leur ligne éditoriale. Mais elle était tellement vague que je me suis dit allez on y va, on essaye.
Tout cela pour expliquer que avec le temps, il faut savoir prendre du recul avec les réponses reçues et surtout ne pas culpabiliser. Car de temps en temps on reçoit des courriers d'autres maisons d'édition qui, elles, sont très sympathiques et qui nous encouragent dans nos projets.

oh oui moi aussi je veux savoir !

MP… tant que rien n'est acté …

Bien sûr! On croise les doigts! Tu vas savoir bientôt? Tu pourras me raconter l'entretien (en MP si tu préfères ) pour que je me prépare au mien?

Juste une question, Gaëti: pourquoi un DA vu que tu écris?

waou la classe !

ah je sais que DA en abrégé veut dire plein de choses. Pour moi c'est directeur artistique, fourre-tout où tu veux le responsable éditorial et le décideur.
Je vous raconterai si vous voulez.
Pour l'instant statuo quo.

bravo Piero et Gaeti !

woh le suspens terrible pour vous deux!

J'attends mon entretien qui n'est que dans 15 jours

Niveau délai, je pense que j'ai le même que toi avant d'avoir notre réponse définitive

Encore et toujours la patience !

  pour tous les deux!

merci!

Félicitations à tous les deux, Iseult et Gaëti ! Je vous souhaite que vos entretiens aboutissent à des projets concrets !

C'est adorable, merci Yag!

Je me mêle aux supporters : allez allez !!! On attend les bonnes nouvelles :-)

Félicitations à Iseult et Gaeti. Ça a l'air très bien parti.

les jours sont longs en attendant …

Pas de nouvelles Gaeti?

non mais Bologne a pris fin cette semaine donc j'espère avoir des news dans la semaine quand tout le monde sera rentré …

Oui tu as raison, Bologne est un grand rendez-vous qui doit accaparer les maisons... J'aimerais bien y aller un jour, ça doit être incroyable!

Hello! Ce matin j'ai eu mon rendez-vous avec Sarbacane!
J'ai montré les originaux de l'album dont je leur avais envoyé la maquette, plus l'album sur lequel je travaille actuellement et que j'ai bientôt fini.
En gros, il y a encore du boulot à faire dessus mais ils publient les deux!!
Contrat à venir et sortie aux alentours de septembre 2017!

Bravo !

Merci!  
Et toi, des nouvelles?

Bravo Iseult !! Sarbacane publie des albums géniaux. C'est une super nouvelle !

Gaëti : on y croit, on y croit !

Merci!
J'avoue que je suis très heureuse! Ils ont l'air de soutenir leurs auteurs et de les accompagner dans leurs projets!

Waouuu bravo Iseult!!! je te souhaite beaucoup de succès!!

Ca c'est une très bonne nouvelle! Félicitations!

@Iseult : c'est trrrrrrès long

Merci!!
Gaëti, ça doit être insupportable d'attendre! Courage!
Ici ca va être long aussi, sortie prévue en septembre 2017

Bravo Iseult, c'est génial ! 
(septembre 2017 : je sens qu'il va encore y avoir pas mal de posts dans la rubrique "patience"...  )

Merci Yag!
Tu as raison  mais ça n'est pas le même type de patience!
Sarbacane a pris les deux projets que je proposais et que je n'ai pas terminé, du coup je n'attends plus de réponse, ça fait une drôle d'impression!

Félicitations Iseult! Sarbacane est une sacrée maison d'édition . Autant de travail récompensé de cette manière, c'est un rêve!! J'ai super hâte de voir ton album . Tu l'as écrit toute seule si je me rappelle bien ?

Moi je suis sur la bonne voie aussi avec une maison d'édition belge pour un projet tout neuf avec un humoriste/comédien belge comme auteur!!! Je vous en dis plus dés que j'aurai signé le contrat . Rdvz avec eux fin avril...

Génial!!!!!
Tu vas avoir un texte génial à illustrer, quel pied!
Tiens nous au courant!
Pour mon premier album, ils trouvent que le texte est à revoir. Ils me laissent essayer, et sinon ils me proposent de mettre un vrai auteur dessus (moi je suis illustratrice, l'écrit n'est pas mon point fort).
Pour le deuxième album, j'attends le retour de l'éditrice, qui a accepté l'album... sans le lire!

Pareil pour moi! Là, j'ai fini un album mais je ne suis pas contente du texte. J'ai beau le retravailler, je ne suis pas auteur :-(... Le problème est que si tu demandes à un auteur de se mettre dessus, c'est plus vraiment ton texte mais ça l'est quand même un peu à la base alors comment se répartir les finances, la paternité du texte... En tous cas, c'est rassurant de se dire qu'ils peuvent prendre un projet même si le texte est à revoir... C'est génial car ça a l'air d'être une maison assez familiale, avec un échange artistique...

Iseult, c'est sûr que c'est une patience beaucoup plus positive

Félicitations Hélène pour ton projet avec l'humoriste belge ! 

C'est intéressant cette histoire de texte à retravailler (enfin, je dis ça parce que je suis auteur bien sûr). Normalement, c'est effectivement à l'éditeur de t'aider à le retravailler, ou du moins il me semble. Est-ce qu'il y a des auteurs ici qui ont déjà retravaillé le texte d'un illustrateur ? Et comment cela s'est-il passé pour les droits et la rémunération ? J'imagine que ça doit dépendre du travail fourni par l'auteur. Par exemple, faire quelques corrections, ce n'est pas comme réécrire complètement l'histoire.

Clairement, j'ai fait mes images sans penser au textes (car je partais sur l'idée de faire un imagier) et là il s'agit plus de repartir à zéro et trouver une idée que de retravailler. Donc je pense que ça serait moitié moitié au niveau des droits

Tout dépend du travail que l'auteur devra effectuer. Est-ce une réécriture du texte? Est-ce un texte complètement différent?
Comme dit Yag, l'éditeur doit t'aider à retravailler ton texte si tu en es l'auteur, mais peut-être juge-t-il que tes dessins sont top mais que le texte est trop faible (d'ailleurs, Hélène, tu te présentes davantage comme illustratrice).
La règle générale, quand deux personnes travaillent sur un livre, c'est chacun la moitié des droits avec le nom de chacun. Maintenant, dans le cas d'une réécriture...

Oui en effet, dans mon cas, j'ai fait le livre en pensant 'dessins' et puis j'ai écrit le texte entièrement. J'ai une idée très précise de ce que je veux dire, j'ai envie que ça rime comme dans les livres anglais style 'gruffalo', j'ai envie que ce soit court, etc... MAIS, comme tu dis, je suis illustratrice et je ne jongle pas avec les mots comme vous les 'auteurs' et je sens que ça ne va pas, le texte n'est pas fluide, ça bloque, les rimes sont 'forcés'... Je l'ai fait relire à divers personnes qui y ont toutes mis leurs grains de sel mais je trouve que ça ne va pas au final...
Et comme c'est un projet que je veux présenter à un concours, j'ai envie que le texte soit bien si je veux avoir une chance de gagner ;-). Mais comme j'ai déjà écrit tout le texte, ce serait plus une ré-écriture, alors c'est qui au final l'auteur? Peut être qu'il faut que j'invente la notion de co-auteur dans les albums jeunesses

Délicate situation en effet. Cependant le texte de co-auteur existe déjà. Parfois, des textes sont signés par deux auteurs et je me souviens avoir vu un album qu'une éditrice avait apprécié mais elle avait  souhaité remanier le texte. Du coup, l'album était signé par l'auteur/éditrice + l'illustrateur ( c'était chez une petite maison où l'éditrice avait déjà une expérience d'auteur). 
Je te souhaite de trouver ton co-auteur-éditeur ! ;-)

Je ne savais pas que ça existait comme 'statut'... Merci pour l'info ;-). Désolée pour le Hors sujet, ça mériterait presque un post à part...

Si l'histoire était complètement réécrite par quelqu'un d'autre, tu pourrais avoir aussi "sur une idée originale de..."

je te comprends hélène
quand on remanie le texte autant de fois , la version finale est tres éloignée du premier jet plus spontané
et on est jamais content completement de ce qu'on  fait
peut etre devrait tu le laisser en jachere un bon mois, penser a autre chose, laisser ton inconscient faire le boulot de créativité,
des que tu as une bonne idée tu la notes
puis repartir a zéro, le réécrire completement, sans regarder l'ancien, sans les contraintes précédentes car le probleme des critiques extérieures c'est que parfois les avis se contredisent
donc l'important c'est quil te plaise a toi et aux enfants a qui tu le lis

Une semaine (au moins) d'attente supplémentaire pour moi : responsable absente. Un peut-être qui dure depuis bientôt deux mois, c'est atroce

Arf quel stress!! Mais au moins tu aq encore toutes tes chances et ça c'est une bonne nouvelle!!

L'espoir fait vivre! (pas sûr que ça fasse passer le temps plus vite).

J'ai un peu de nouveau de mon côté. Je devrais être fixé sur mon sort vendredi (13) …
Faut pas être superstitieux …

Enfin! J'ai rencontré mon éditrice un 13 et ça m'a porté chance!

espérons que tes good vibes parviennent jusqu'à nous !

plus que 3 jours...oh tu dois passer des bonnes nuits toi!!!