De la nouvelle orthographe

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

De la nouvelle orthographe

Message par Ducsyl le Jeu 23 Jan - 9:39

Salut !

la nouvelle orthographe est désormais enseignée dans les écoles (et commence à prendre pied dans les collèges).
Personnellement, j'ai tendance à l'utiliser naturellement et donc quand j'écris car elle est plutôt bien pensée.
Mais j'ai peur que les éditeurs ne le prennent pas comme ça.

Pour le moment je retouche les textes en revenant à l'ancienne orthographe, mais cette démarche me gène de plus en plus.

Est-ce que d'autres ont le même problème ?

J'avoue que j'aimerai qu'on me réponde que les éditeurs suivent le mouvement, mais je doute.
avatar
Ducsyl

Masculin Messages : 35
Localisation : Lorraine

Voir le profil de l'utilisateur http://sylvainduchene.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: De la nouvelle orthographe

Message par PoF-28 le Jeu 23 Jan - 10:00

Euh... C'est quoi la nouvelle orthographe ?

Si c'est ce dont on parlait il y a quelques mois un peu partout, à savoir "mettre n'importe quoi à la fin des verbes pour éviter aux enfants d'apprendre à écrire", c'est n'importe quoi et je suis radicalement contre.

Sinon, il semble que j'aie raté un épisode...
avatar
PoF-28

Masculin Messages : 76

Voir le profil de l'utilisateur http://www.spiral-multimedia.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: De la nouvelle orthographe

Message par toujoursinvit le Jeu 23 Jan - 10:50

Mon editeur suit cette nouvelle orthographe et il est souvent plus en avance que moi.
Par ex, avant, on ecrivait "on est tombé". Maintenant ça devient " on est tombés" ou "on est tombées".
avatar
toujoursinvit

Messages : 2087

Voir le profil de l'utilisateur http://christophemiraucourtauteurjeunesse.hautetfort.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: De la nouvelle orthographe

Message par Barbouille le Jeu 23 Jan - 10:55

Oui, c'est quoi cette nouvelle orthographe ???
avatar
Barbouille

Féminin Messages : 554
Localisation : Bourgogne

Voir le profil de l'utilisateur http://barbarafouquin.jimdo.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: De la nouvelle orthographe

Message par toujoursinvit le Jeu 23 Jan - 11:02

Je pense que ducsyl parle de la réforme de l'orthographe.
avatar
toujoursinvit

Messages : 2087

Voir le profil de l'utilisateur http://christophemiraucourtauteurjeunesse.hautetfort.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: De la nouvelle orthographe

Message par Ducsyl le Jeu 23 Jan - 11:12

Désolé, je me suis mal exprimé. Je parlais de l'orthographe révisée (réforme de 1995, si ma mémoire est bonne).

Rassurez-vous, ce n'est pas révolutionnaire. Il ne s'agit pas de conjuguer n'importe comment mais de simplifier un certain nombre de règles qui posent généralement problème à tout le monde.
Voici un site de référence :
http://www.renouvo.org/

Je ne peux pas dire que je maitrise parfaitement, mais en général je trouve cette simplification bien pensée.
avatar
Ducsyl

Masculin Messages : 35
Localisation : Lorraine

Voir le profil de l'utilisateur http://sylvainduchene.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: De la nouvelle orthographe

Message par Barbouille le Jeu 23 Jan - 11:17

toujoursinvit a écrit:Mon editeur suit cette nouvelle orthographe et il est souvent plus en avance que moi.
Par ex, avant,  on ecrivait "on est tombé". Maintenant ça devient " on est tombés" ou "on est tombées".
Cela a toujours existé si tu sais exactement de qui on parle !
avatar
Barbouille

Féminin Messages : 554
Localisation : Bourgogne

Voir le profil de l'utilisateur http://barbarafouquin.jimdo.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: De la nouvelle orthographe

Message par Magui le Jeu 23 Jan - 13:24

Mon éditeur suit aussi la réforme de l'orthographe...

Ducsyl :Si tu es mal à l'aise par rapport au regard des éditeurs sur l'utilisation des règles simplifiées d'orthographe (ortho), tu peux tout simplement le préciser dans ta lettre d'accompagnement.

Barbouille, j'ai toujours employé on comme la troisième personne du singulier (masculin!)...il faut que je retourne à l'école!


Dernière édition par Magui le Jeu 23 Jan - 16:35, édité 1 fois
avatar
Magui

Messages : 633

Voir le profil de l'utilisateur http://marianne-b-lusson.blogspot.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: De la nouvelle orthographe

Message par toujoursinvit le Jeu 23 Jan - 16:28

Barbouille: tu es comme les élèves qui croient que la télévision a toujours existé parce qu'ils l'ont toujours connue.  Very Happy Mais pour ceux qui sont un peu plus vieux, cette règle est récente et n'est pas du tout celle qui est était enseignée à l'école.
avatar
toujoursinvit

Messages : 2087

Voir le profil de l'utilisateur http://christophemiraucourtauteurjeunesse.hautetfort.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: De la nouvelle orthographe

Message par Magui le Jeu 23 Jan - 16:38

C'est là que Barbara, tu t’abstiendras de demander l'âge de l'ombre, qui tu t'en doutes maintenant est née en un temps fort lointain... Laughing

Trêve de plaisanterie, elle date de quand cette règle?
avatar
Magui

Messages : 633

Voir le profil de l'utilisateur http://marianne-b-lusson.blogspot.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: De la nouvelle orthographe

Message par toujoursinvit le Jeu 23 Jan - 16:46

Précisément je ne sais pas mais ça fait quelques années que mon éditeur la pratique - et du coup moi aussi.
avatar
toujoursinvit

Messages : 2087

Voir le profil de l'utilisateur http://christophemiraucourtauteurjeunesse.hautetfort.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: De la nouvelle orthographe

Message par Barbouille le Jeu 23 Jan - 17:00

"On est fatigués." (Colette) "
"Eh bien ! petite, est-on toujours fâchée ?" (Maupassant)

C'est pas d'aujourd'hui ...............


Dernière édition par Barbouille le Jeu 23 Jan - 17:03, édité 2 fois
avatar
Barbouille

Féminin Messages : 554
Localisation : Bourgogne

Voir le profil de l'utilisateur http://barbarafouquin.jimdo.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: De la nouvelle orthographe

Message par Magui le Jeu 23 Jan - 17:01

Effectivement, c'est pas tout récent...
avatar
Magui

Messages : 633

Voir le profil de l'utilisateur http://marianne-b-lusson.blogspot.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: De la nouvelle orthographe

Message par Barbouille le Jeu 23 Jan - 17:04

Grammaire critique de Wilmet: "ON se montre comme je, tu, nous, vous perméable au genre et au nombre du référent: "ON se croit fort / forte / forts / fortes."
Grammaire Denis et Sancier : "Au passif ou dans les formes attributives, la forme adjective du verbe ou bien l'adjectif peut prendre, selon le contexte, des marques de genre et de nombre: "On est ravies d'être venues."

Voilà ce que j'ai trouvé !
avatar
Barbouille

Féminin Messages : 554
Localisation : Bourgogne

Voir le profil de l'utilisateur http://barbarafouquin.jimdo.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: De la nouvelle orthographe

Message par toujoursinvit le Jeu 23 Jan - 17:08

Moi je ne me fie qu'au Bled de mon enfance!
avatar
toujoursinvit

Messages : 2087

Voir le profil de l'utilisateur http://christophemiraucourtauteurjeunesse.hautetfort.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: De la nouvelle orthographe

Message par Barbouille le Jeu 23 Jan - 17:08

Petit bonhomme !
avatar
Barbouille

Féminin Messages : 554
Localisation : Bourgogne

Voir le profil de l'utilisateur http://barbarafouquin.jimdo.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: De la nouvelle orthographe

Message par solya le Jeu 23 Jan - 21:06

Oh lala la j'étais sur une autre planète lorsque ces nouvelles règles sont sorties... Pourtant je crois être plus jeune que l'ombre (mais je suis aussi née au siècle dernier Smile ) mais on jette son bled c'est ça ? 

Et on fait comment mesdames et messieurs les professeurs avec nos enfants qui sont nés au XXI e siècle... 
 Enfin à la fac j'ai bien eu un prof qui nous a affirmé des le 1er jour j'me fou de vos fautes d'orthographes, de syntaxes etc.  Ce qui compte c'est vos arguments et vos idées ... alors tout le monde à sa chance ...
avatar
solya

Féminin Messages : 76
Localisation : Paris

Voir le profil de l'utilisateur http://solyaseracontedeshistoires.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: De la nouvelle orthographe

Message par Ducsyl le Ven 24 Jan - 9:17

Allons bon. Mon message d'hier n'a pas été pris en compte. J'ai du oublié d'appuyer sur le bouton.

En tous cas je vois que le sujet de l'orthographe passionne.  Very Happy

Merci Magui, je ne savais pas qu'on pouvait en parler dans la lettre de présentation. En l’occurrence pour mon album, cela reste problématique puisque le choix intervient dès le titre (S'il te plait / S'il te plaît).

Je crois que l'accord du "on" est un vieux débat pas encore tranché. Un de ces nombreux cas où les spécialistes ne sont pas d'accord.
avatar
Ducsyl

Masculin Messages : 35
Localisation : Lorraine

Voir le profil de l'utilisateur http://sylvainduchene.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: De la nouvelle orthographe

Message par Michael73 le Ven 24 Jan - 19:43

Hé, au fait, "on" est un c.. non ?  Very Happy 

Et l'accord est en effet actif en littérature, et donc toléré dans les deux sens.

Quant aux chapeaux chinois, pardon les accents circonflexes, c'est aussi un vieux débat. Après ils ont leur origine aussi. Et en même temps, la langue évolue.

Après, je rassure tout le monde, dans les écoles, on enseigne l'orthographe un peu old school, ce qui n'améliore pas le niveau des élèves  Laughing

Mais du temps de mon enfance (anciennes années 80 !) je me souviens avoir connu plein de copains nuls en orthographe, beaucoup pas vraiment lecteurs... Et là, je me dis que je suis toujours un extraterrestre qui écrit ses SMS sans langage SMS.

Enfin, tout cela ne m'empêchera (empèchera ?) pas de dormir.
avatar
Michael73

Masculin Messages : 14
Localisation : Mirepoix (09)

Voir le profil de l'utilisateur http://michaelespinosa.canalblog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: De la nouvelle orthographe

Message par Ducsyl le Sam 25 Jan - 10:20

Michael73 a écrit:

Après, je rassure tout le monde, dans les écoles, on enseigne l'orthographe un peu old school, ce qui n'améliore pas le niveau des élèves  Laughing


Non, ce sont ces écoles qui sont old school. L'orthographe réformée est la référence officielle depuis 4 ou 5 ans. C'est tout à fait officiel et pas simplement une mode. Logiquement l'inspecteur devrait leur taper sur les doigts.  Very Happy
avatar
Ducsyl

Masculin Messages : 35
Localisation : Lorraine

Voir le profil de l'utilisateur http://sylvainduchene.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: De la nouvelle orthographe

Message par Michael73 le Sam 25 Jan - 15:32

Mes doigts vont très bien, et la tolérance sur ces fautes fait loi évidemment. Mais n'annonçons pas les choses comme si l'orthographe avait été bouleversé.
Oui, on accepte "évènement", et je retiens mon stylo rouge sur des "chapeaux chinois" disparu dans "disparaître" mais un accord reste un accord...
Après, je vais même plus loin, on devrait pour voir dire "vous disez", c'est plus logique :-)
Et puis soyons francs, les vraies difficultés orthographiques se situent hors ces réformes. Il s'agit surtout des accords en genre et en nombre, malgré une bonne connaissance de la règle, et des accords des verbes avec sujet, malgré des connaissances sur les terminaisons de conjugaison.
Tout est dans la difficulté du lien entre ces "techniques" et leur application dans un texte plus long où tout doit être mis en œuvre en même temps.
Elle se trouve là la difficulté.
Le reste n'est que littérature... ou presque !
Allez je retourne à mes copies  Very Happy
avatar
Michael73

Masculin Messages : 14
Localisation : Mirepoix (09)

Voir le profil de l'utilisateur http://michaelespinosa.canalblog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: De la nouvelle orthographe

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum